意思是:江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
春江花月夜(节选)
唐代:张茄誉若虚
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空大纳腔中只有一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮,江上的滚衫月亮哪一年最初照耀着人?
扩展资料:
赏析
“江畔何人初见月?江月何年初照人?”,诗人无奈人与天的绝对力量悬殊,明月一岁一千年,看尽人情的薄凉锦暖,世人却伴月初生,望月临终,至死了也看不透自然的玄妙。
可他又说“人生代代无穷已,江月年年望相似”,人类啊,年华如水去而不返却繁衍生息绵延久长,看着江月,总该有看尽的一天。
诗人天真的自我安慰,“哀而不伤”,与李白的《把酒问月》大有异曲同工之妙:今人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。
标签:江月何,江畔,啥意思
版权声明:文章由 知识百问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.zhshbaiwen.com/article/77464.html